灾害救济的阿拉伯文

(ي) إنشاء صندوق كوارث لتقديم الإغاثة في حالات الكوارث المستحثة مناخياً إلى البلدان النامية المعرّضة؛
设立救灾基金，向易受灾的发展中国家提供气候诱发灾害救济；
وإن منع الكوارث وتخفيف حدتها والتأهب لها أمور تتسم بأهمية كبيرة لتقليل الحاجة إلى تقديم اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث.
防止、减轻和防备灾害对减少灾害救济的需求最为重要。
6) وتعترف المادة 5 بالأهمية الرئيسية للتعاون الدولي في أنشطة الإغاثة والمساعدة في حالات الكوارث.
(6) 第5条确认，国际合作对于灾害救济和援助活动是具有核心意义的。
واختتم كﻻمه بتقديم الشكر لﻷمم المتحدة ومجتمع المانحين لتزويد بلده بالغوث وغير ذلك من المساعدات في حالة الكوارث.
最后,他感谢联合国和捐助界向尼加拉瓜提供的自然灾害救济和其他援助。
وقد شارك الصندوق أيضاً بنشاط في الاستجابة للكوارث الطبيعية، كما حدث أثناء إعصار بوفا في الفلبين وزلزال غواتيمالا.
人口基金也积极参加自然灾害救济，如菲律宾的台风宝霞和危地马拉地震。