灾后评估的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أجرت اللجنة الاقتصادية عمليات تقييم لمرحلة ما بعد الكوارث وقدمت توصيات تخص تدابير التخفيف من حدة الكوارث في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي الأعضاء في لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي.
拉加经委会还在那些是发合会成员的非自治领土进行灾后评估，包括减轻灾害措施方面的建议。 - فقد ساعد البرنامج في قيادة عمليات تقييم الاحتياجات فيما بعد الكوارث التي وقعت في هايتي وجمهورية مولدوفا، كما دعم غيرها من عمليات التقييم المشتركة في شيلي وباكستان.
开发计划署在海地和摩尔多瓦共和国协助引领灾后需求评估，而在智利和巴基斯坦则支助其他联合进行的灾后评估。 - ومن الكفاءات الرئيسية غير المتوافرة في الوقت الحالي نظام للإنذار المبكر، ونظام وطني لتسجيل الظواهر الجوية، والقدرات والهياكل البشرية اللازمة لإدارة الكوارث، بما في ذلك القدرة على تقييم الأوضاع التي تلي حالات الكوارث.
目前缺乏的主要能力是预警系统、国家气象记录系统和管理灾害的人力资源能力与结构，包括灾后评估能力。 - )أ) حصول المزيد من الحكومات على القدرة على إنشاء واستعمال نظم ذات مرجعية جغرافية لتخزين البيانات الإحصائية لتحديد مخاطر الكوارث، والتأهب لها، والتقييم السابق لوقوع الكوارث وتخطيط عمليات الإنعاش
(a) 有更多政府能够建立和使用地理参考统计数据存储系统，以便发现灾害风险、做好备灾工作、进行灾后评估和制定灾后恢复方案 - وقد جمعت حلقة عمل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، عُقدت في داكار، بين المنتديات الوطنية ووزارات المالية من أجل تقييم أدوارها في إدماج الحد من أخطار الكوارث في الخطط الوطنية للحد من الفقر، ولتعلم منهجية التقييم بعد الكوارث().
在达喀尔举行的撒哈拉以南非洲问题讲习班使各国国家平台和财政部长聚集一堂，评估它们在将减灾工作纳入国家减贫战略方面的作用，并学习灾后评估方法。