消除劫持妇幼行为委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يعيد المقرر الخاص النظر في استنتاجاته، ﻻ سيما في ضوء أنشطة لجنة القضاء على اغتصاب النساء واﻷطفال، ومن المأمول فيه أن يدعم أيضا عمل اللجنة في بناء السﻻم.
   特别报告员应当重新审议他的调查结果,尤其是考虑到根据消除劫持妇幼行为委员会的活动,希望他也会支持该委员会的和平建设工作。
2. (د) أنشطة لجنة القضاء على اختطاف النساء والأطفال باعتبارها استجابة بناءة من جانب حكومة السودان، وتعاون المجتمعات المحلية مع اللجنة والدعم المقدم لها من المجتمع الدولي والمنظمات غير الحكومية؛
   (d) 作为苏丹政府方面建设性的回应的消除劫持妇幼行为委员会的活动，当地社区给予该委员会的合作，以及国际社会和非政府组织的支持；
3. 312- ترحب اللجنة بما قامت به لجنة القضاء على اختطاف النساء والأطفال من عمل في مجال تحديد النساء والأطفال المختطفين واسترجاعهم وعودتهم من الشمال إلى مجتمعاتهم في جنوب السودان ولم شملهم بذويهم.
   委员会欢迎消除劫持妇幼行为委员会在从苏丹北部被诱拐到南苏丹各社区的妇女和儿童查找、救出、送回并与家庭团聚方面所作的工作。
4. (د) أنشطة لجنة القضاء على عمليات اختطاف النساء والأطفال، كاستجابة بناءة من قبل حكومة السودان، والتعاون الذي أبدته المجتمعات المحلية للجنة، والدعم المقدم من المجتمع الدولي والمنظمات غير الحكومية؛
   (d) 苏丹政府的建设性反应，即消除劫持妇幼行为委员会所开展的活动，和当地社区向该委员会提供的合作以及国际社会和非政府组织的支持；
5. أُبلغ المقرر الخاص، خلال زيارته الأخيرة، بأن رئيس الجمهورية وضع لجنة القضاء على اختطاف النساء والأطفال تحت إشرافه المباشر في محاولة منه لتعزيزها، وعيَّن لها رئيسا متفرغا وخصص لها موارد مناسبة().
   特别报告员在上次访问期间获悉，为加强消除劫持妇幼行为委员会，共和国总统已使委员会直接受总统监督并为其设置专职主席和为其提供适当的资源。