海牙章程的阿拉伯文

ومن المشكوك فيه أن هذه الطرق يمكن اعتبارها من الاحتياجات العسكرية وفقا لأحكام قواعد لاهاي.
这些公路是否符合《海牙章程》规定的军事需要令人怀疑。
وبالتالي، لا تزال اتفاقية جنيف الرابعة، وقواعد لاهاي، وغيرها من التزامات إسرائيل سارية المفعول.
因此，《日内瓦第四公约》、《海牙章程》及其他法律义务对以色列继续适用。
وفيما يتعلق بالنزاع بين أرمينيا وأذربيجان، تنطبق كل من قواعد لاهاي واتفاقية جنيف الرابعة.
就亚美尼亚与阿塞拜疆的冲突而言，《海牙章程》和《日内瓦第四公约》都适用。
وأما الأحكام التي تبين مسؤوليات إسرائيل في الأرض المحتلة فترد في اتفاقية جنيف الرابعة وفي قواعد لاهاي().
与以色列在被占领土责任相关规定载于《日内瓦第四公约》和《海牙章程》。
46- وعلى إسرائيل التزام بأن تضمن الأمن والسلامة العامين (المادة 43 من قواعد لاهاي) في جميع أرجاء الضفة الغربية.
以色列有义务确保整个西岸的公共秩序和安全(《海牙章程》，第43条)。