海牙市长的阿拉伯文

例句与用法

1. وحضرت الجلسة اﻻفتتاحية صاحبة الجﻻلة الملكة بياتريس ملكة هولندا، راعية اﻻحتفاﻻت بالذكرى المئوية بقصر السﻻم، وصاحبة السمو الملكي اﻷميرة مارغريت، رئيسة اللجنة الدائمة لحركة الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر، ورئيس الوزراء، فيم كوك، وعمدة مدينة ﻻهاي، فيم ديتمان. )٢( تم وضع اﻻستنتاجات المواضيعية بمساعدة رؤساء المناقشات التي أجراها الخبراء.
   出席开幕仪式者包括和平宫纪念一百周年活动的赞助人荷兰贝娅特丽克丝女皇陛下、红十字和红新月运动常设委员会主席玛格丽特公主殿下、首相维姆·科克和海牙市长维姆·德特曼。
2. وجرت هذه المناسبة في فناء بلدية لاهاي، في حفل نظمه قلم المحكمة، بمساعدة البلدية، وبحضور أعضاء المحكمة، وعمدة لاهاي، وأعضاء المجلس البلدي، وممثلي السلك الدبلوماسي وكبار المسؤولين في وزارة خارجية هولندا والمنظمات الدولية التي لها مقر في لاهاي.
   这次活动在海牙市政厅正厅举行，是法院书记官处在海牙市协助下举办的庆祝仪式的一部分，法院各位法官、海牙市长、市政委员会委员、各外交使团的代表以及荷兰外交部和海牙各国际组织的高级官员出席了活动。