海底勘探的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن بعض الوفود رأى أن حالة عدم اليقين المقترنة باستكشاف قاع البحار تجعل تحديد التدابير الوقائية وتطبيقها أمرا متعذرا إن لم يكن مستحيﻻ.
   不过,一些代表团认为,鉴于海底勘探中所存在的许多未知数,要想确定和实行预防措施,即使不是不可能,也是很困难的。
2. وورد فيها أيضا أن السفينة كانت قادمة من جزر البهاما ومتجهة إلى مدينة ميامي. وورد أيضا أن قبطانها ذكر بأن السفينة ستحول بعد عودتها من ميامي إلى مدرسة للغوص واستكشاف الأعماق.
   此外，还报道，该船已离开巴哈马前往迈阿密城；据船长说，该船返回迈阿密后，将变为潜水和海底勘探学校。
3. وينبغي أن تقوم هذه المناقشة على أساس تقرير موسَّع من الأمين العام يتناول بصورة أعم التوجهات الحالية فيما يتعلق باستكشاف قاع البحار والايكولوجياء والبيئة وآفاق تنمية الموارد.
   这一辩论应在秘书长扩大报告的基础上进行；该报告将较一般地讨论深海底勘探、生态学、环境和资源开发前景方面当前的趋势。
4. وتجدر الإشارة، إلى أن حكومة بابوا غينيا الجديدة كانت قد منحت شركة ناوتيلوس المحدودة للمعادن، في عام 1997، ترخيصا لاستكشاف رواسب الكبريتيدات المتعددة المعادن وتعدينها في قاع البحر داخل مياهها الوطنية.
   1997年巴布亚新几内亚政府向Nautilus矿产公司发放了在该国领海海底勘探和开采多金属硫化物矿床的许可证。
5. وأكدت عدة وفود أهمية وقيمة حلقات العمل التي تعقدها السلطة مشيرة إلى أن هذه الحلقات تساعد في تعزيز التوصل إلى فهم أفضل للمسائل المختلفة المتصلة باستكشاف قاع البحار العميق.
   有几个代表团特别指出了管理局所举办的讲习班的重要性和价值。 他们指出，这种讲习班有助于促使人们对深海底勘探所涉及的各种问题有更好的了解。