海地裔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 98-39- الاضطلاع بأنشطة توعوية ترمي إلى القضاء على الظروف والمواقف التي تديم التمييز ضد المهاجرين الهايتيين وكذلك ضد الدومينيكيين من أصل هايتي (سلوفينيا)؛
   39 启动提高认识的活动，争取消除绵延不断地歧视海地移民和海地裔多米尼加人的状况和态度(斯洛文尼亚)；
2. 4- وأشار مركز العدالة والقانون الدولي إلى أن الحكومة طبقت سلسلة من الأحكام التشريعية والتغييرات الدستورية التي زادت من حدة التمييز الممارس في حق المواطنين الدومينيكيين المنحدرين من أصول هايتية(11).
   争取国际正义和权利中心称，政府实施了一系列立法行动和宪法变革，加剧了对海地裔多米尼加人的歧视。
3. وقالت إن قرار المحكمة الدستورية الذي قضى بسحب الجنسية من العديد من الدومينيكيين، ومعظمهم من أصل هايتي، مخالف للالتزامات الدولية وينبغي العمل فوراً على تصحيحه.
   宪法法院作出的剥夺许多多米尼加人、其中多数属于海地裔多米尼加人的公民权的裁决有违国际义务，应该毫不延宕加以纠正。
4. 98-122- اتخاذ ما يلزم بفعالية تبعاً للمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة المشتركة الدومينيكية الهايتية بشأن التدابير الملموسة لصون الحقوق الأساسية للسكان من أصل هايتي (البرازيل)؛
   122 对多米尼加共和国和海地保障海地裔人基本权利的具体措施问题联合委员会通过的准则切实开展后续跟进工作(巴西)；
5. ففي عام 1996، مثلاً، نظرت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في قوانين التجنس في الجمهورية الدومينيكية، وبالتحديد سريانها على الأقليات من هايتي المقيمين في البلد.
   例如，1996年经济、社会和文化权利委员会审议了多米尼加共和国的入籍法，特别是该法对住在该国的海地裔少数群体的影响。