沉着的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأود أن أقول إنكم لم تتمتعوا أبدا بالهدوء ولا الراحة ولا بما تستحقون من وقار، وإنني لأشيد بهذا الصمود.
   我想要说，你一直是冷静、沉着和庄重的，我赞扬你的镇定自若。
2. وكان معروفا جيدا في واشنطن وحاز على الإعجاب بتصميمه الهادئ على التعبير عن أفكاره لما فيه خدمة بني بلده.
   在华盛顿，他广为人知，他沉着坚定，勇于发表自己的看法，为其同胞服务，赢得了尊敬。
3. وطيلة الفترة التي أمضاها هنا، كان يعبر عن موقف حكومته وتشبث به متحليا ببصيرة نافذة وموهبة دبلوماسية وكياسة هادئة.
   在此期间，他以突出的权威性、外交才干和沉着的风度清楚地阐述并坚持了该国政府的立场。
4. وباﻹضافة إلى توافر اﻻحتياجات البدنية والفكرية والعاطفية الكاملة لﻷطفال، فإنهم يحتاجون إلى وجود كبار ناضجين هادئين ومتبصرين وداعمين.
   除了儿童在身体、知识和情绪方面各种各样的需要之外,也需要有沉着、有见识和从旁协助的成人。
5. لقد جاء الدور عليكم والوضع سيء وميؤوس منه بالطبع لكنكم تنهضون به بصورة طيبة بما يتصف به الإكوادوري من رباطة جأش وبأس.
   当然，你手上是一付相当难打的牌，但你却以厄瓜多尔人特有的沉着自信与派头，打得很出色。