水资源问题小组委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتترأس اليونيسيف في الوقت الراهن اللجنة الفرعية لتنمية الموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية، وهي بصدد إنجاز دراسة جماعية موجزة عن أحدث ما توصلت إليه المعرفة بغرض توجيه تصميم التدخلات الرامية إلى التخفيف من حدة المشكلة.
儿童基金会目前担行政协调委员会水资源问题小组委员会主席，该小组委员会正在最后审定有关最新知识的专着汇编，以便指导改善工作。 - يرحب بمقرر اللجنة الفرعية المعنية بموارد المياه واللجنة الإدارية المعنية بالتنسيق والذي يقضى بضرورة أن يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بدور الوكالة القائدة على مستوى منظومة الأمم المتحدة للاحتفال باليوم العالمي للمياه في 2003؛
欢迎行政协调委员会水资源问题小组委员会关于联合国环境规划署应作为2003年世界水日纪念活动的全系统领导机构发挥作用的相关决定； - وقد أبدت كل من إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) استعدادها لتنسيق العملية التحضيرية لبرنامج الأنشطة للسنة باسم اللجنة الفرعية المعنية بموارد المياه التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
秘书处经济和社会事务部和联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）都表示愿意代表水资源问题小组委员会协调国际淡水年行动方案的编写工作。 - على المستوى المؤسسي تناقش المنظمات الأعضاء في اللجنة الفرعية المعنية بموارد المياه التابعة للجنة التنسيق الإدارية المسائل التنظيمية والمساهمات الموضوعية ذات الصلة بالأعمال التحضيرية للسنة ويشمل ذلك اعتماد موضوع موحد لها.
8． 在体制方面，行政协调委员会水资源问题小组委员会的成员组织正在讨论与国际淡水年筹备工作相关的组织事项和实质性投入，包括通过国际淡水年的统一主题。 - يرجو المدير التنفيذي كذلك أن يتعاون مع منظمات وبرامج منظومة اﻷمم المتحدة اﻷخرى وغيرها من الهيئات الدولية من خﻻل اللجنة الفرعية المعنية بموارد المياه التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، بشأن تعزيز الترتيبات الرامية إلى تحقيق التعاون في مجال الجوانب البيئية للمياه العذبة؛
进一步请执行主任通过行政协调委员会水资源问题小组委员会与联合国系统内其它组织和方案及其它国际机构开展合作,促进就淡水所涉环境问题做出合作安排;