水平衡的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لهذا، يمكن استخدام موارد الشُعب الإقليمية في الإدارتين لأداء مهام مزدوجة أو يمكن أن تكون مفرطة بالنسبة لمستوى الأداء الحالي.
   因此，这两个部的区域司可能把其资源用来执行重复的任务，而且用当前的业绩水平衡量，可能资源过多。
2. وقدم أكثر من نصف هذه الأطراف تقديرات لآثار تغير المناخ على الموارد الهيدرولوجية (مثل الجريان السطحي) التي يُحصل عليها من مختلف نماذج التوازن المائي.
   其中，一半以上提供了根据不同的水平衡模型测定的气候变化对询问资源(如：径流量)的影响的估计。
3. وأُتيحت بقــدر أقل البيانات اللازمة لوضع مزيد من المؤشرات عن الموارد المائية والتوازن المائي (مثل إجمالـي تدفقات المياه المـُـسترجعـة، وإجمالي المياه المستهلكة، والموارد المضمونة من المياه السطحية).
   水资源和水平衡指标（如总回流量、水的总消费量、可靠的地下水资源）更多指标的数据很难得到。
4. وفقاً لمعيار مستويات التمويل، لا تقوم الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة سوى بدور متواضع في التنمية الدولية.
   A. 按照经费水平衡量，联合国、联合国的各个基金、计划(规划)署和专门机构在国际发展方面仅发挥了程度一般的作用。
5. وفي بنغلاديش يقاس الفقر بأنه المستوى الأدنى من الإنفاق، الذي يمكن فيه لشخص أن يسد حاجاته الأساسية المؤلفة من الغذاء وبنود غير غذائية.
   在孟加拉国是按最低支出水平衡量贫穷程度，最低支出水平可以满足一个人的基本需求，包括食物和非食物需求。