正式外交关系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء على ذلك، أقامت فيجي علاقات دبلوماسية رسمية مع بلدان لم تربطنا بها علاقات في الماضي.
   因此，过去一年，斐济已与许多过去没有关系的国家建立了正式外交关系。
2. وخلال الفترة قيد الاستعراض، أُنجزت العملية المؤدية إلى إقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين لبنان والجمهورية العربية السورية.
   在本报告所述期间，黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国建立正式外交关系的进程业已完成。
3. حتى وإن لم تتخذ العلاقات الدبلوماسية بعد طابعا رسميا، هناك العديد من الزيارات المتبادلة والاتصالات القائمة بين شخصيات سياسية من الدولتين.
   虽然两国之间尚无正式外交关系，但两国政治人士之间多次进行了互访和接触。
4. وأبلغ المبعوث الخاص المجلس بأن الجمهورية العربية السورية ولبنان شارفا على استكمال العملية المفضية إلى إقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين البلدين.
   特使向安理会通报说，阿拉伯叙利亚共和国和黎巴嫩已几乎完成建立正式外交关系的进程。
5. ورغم وثاقة الروابط الرسمية بين لبنان والجمهورية العربية السورية، يلاحظ أن البلدين لم يقيما قط علاقات دبلوماسية رسمية.
   尽管黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国的官方关系密切，但有人曾经指出，两国从未建立正式外交关系。