欧盟经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وانكمش اقتصاد الاتحاد الأوروبي بنسبة 0.1 في المائة في عام 2013، ولكن من المتوقع أن ينمو بنسبة 1.4 في المائة في عام 2014 بفضل زيادة الصادرات واستعادة ثقة أوساط الأعمال.
2013年，欧盟经济收缩了0.1%，但预计2014年增长1.4%，原因是出口增加，商业信心增长。 - 18- وقدّم الأونكتاد خدمات استشارية، بناءً على الطلب، لمجموعة دول أفريقيا والمحيط الهادي والبحر الكاريبي في سياق المفاوضات بين هذه المجموعة والاتحاد الأوروبي لإبرام اتفاقات الشراكة الاقتصادية.
贸发会议应非洲、加勒比和太平洋(非加太)国家集团的请求，向其提供了非加太与欧盟经济伙伴协定谈判方面的咨询服务。 - وقد وضعت إدارة التعمير بالهيكل الإداري المؤقت المشترك (ضمن إطار عنصر الإنعاش الاقتصادي - الاتحاد الأوروبي) برنامجا لتعمير المساكن عن طريق المساعدات، بما في ذلك وضع معايير للاختيار ومقاييس للتشييد.
联合临时行政结构重建部（在欧盟经济重建支柱部门之下）已设计出一个重要的方案以援助住房重建，包括选择准则和建筑标准。 - واتفاق الشراكة الاقتصادية بين محفل الكاريبي وبين الاتحاد الأوروبي هو الاتفاق الكامل الوحيد المبرم الذي يغطي الخدمات والاستثمار وحقوق الملكية الفكرية، في حين تتواصل المفاوضات لإبرام اتفاقات لمناطق أخرى.
加勒比论坛－欧盟经济伙伴关系协定是唯一达成的涉及服务、投资和知识产权的全面经济伙伴关系协定，而其他区域仍在进行谈判。 - وقرب نهاية عام 2007، بدأ نمو الناتج يتباطأ، ومن المتوقع حدوث نمو أقل في عامي 2008 و 2009، مما يعكس جزئيا تشديد شروط الائتمان، وتباطؤاً في اقتصادات الاتحاد الأوروبي.
接近2007年底时，产出增长开始放缓，预计2008年和2009年增长降低，这部分体现了信贷收紧和欧盟经济体发展减慢的情况。