欧洲广播联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم عن طريق اﻻتحاد اﻷوروبي لﻹذاعة والتلفزيون توزيع برامج تلفزيونية، تضمنت ٣٥ فقرة تتعلق بدورة اللجنة في عام ١٩٩٩، على محطات التلفزيون في مختلف أنحاء العالم.
   联合国的报道,包括30条关于1999年委员会届会的新闻,通过欧洲广播联盟分发给世界各地的电视台。
2. وقد قام الاتحاد الإذاعي الأوروبي بتغطية مباشرة للبيان الذي ألقاه الأمين العام أمام الجمعية العامة وللمؤتمر الصحفي الذي عقد بعد ذلك كما قامت شبكات ومحطات أخرى عديدة بنقل ذلك الحدث.
   欧洲广播联盟已对秘书长在大会上的发言及随后举行的记者招待会作了实况报道，其他许多台网也播放了那次报道。
3. وشارك في المؤتمر ممثلون عن الهيئات الإذاعية العامة من بلدان وسط وشرق أوروبا، ومن الاتحاد الإذاعي الأوروبي، والمفوضية الأوروبية، والمنظمات غير الحكومية الدولية.
   参加这次新闻学会会议的有来自中欧和东欧的公共事务广播公司代表以及欧洲广播联盟、欧洲联盟委员会和国际非政府组织的代表。
4. وقدم تلفاز الأمم المتحدة تغطية حية من أجل هيئات البث التلفزي، وهي تغطية بُثَّت مباشرةً على الهواء عن طريق شبكة التلفاز الأوروبية (Eurovision network) إلى 60 محطة تلفاز في جميع أرجاء أوروبا وكذلك إلى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
   联合国电台为电视广播公司提供了现场报导，通过欧洲广播联盟向欧洲以及中东和北美的60个电视台播发。
5. وهذه التغطية الجاهزة للبث تجري متابعتها بصورة وثيقة واستخدامها على نطاق واسع من جانب الإذاعيين الدوليين ووكالات الأنباء التليفزيونية، بما في ذلك أسيوشيتد برس للأخبار التليفزيونية، ورويترز، واتحاد الإذاعات الأوروبية.
   美联社电视新闻(APTN)、路透社和欧洲广播联盟(EBU)等国际广播机构和电视新闻机构密切监测和广泛采用这些现成报道。