欧洲废除的阿拉伯文

例句与用法

1. الاتفاق الأوروبي المتعلق بإلغاء تأشيرات السفر بالنسبة للاجئين (1959)
   欧洲废除难民签证协定（1959） 无。
2. وجاء الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام في أوروبا في أعقاب فرض وقف طويل على حالات الإعدام في الدول الأوروبية.
   欧洲废除死刑的趋势是在欧洲国家实行长期暂停处决之后出现的。
3. وواصلت الحكومة في الوقت نفسه بذل الجهود من أجل التأثير على الرأي العام لصالح الإلغاء مسايِرةً في ذلك توجه أوروبا نحو إلغاء عقوبة الإعدام وتعاونت بنشاط مع المنظمات الدولية والإقليمية.
   与此同时，政府顺应欧洲废除死刑的潮流，继续努力造成支持废除死刑的舆论，并积极与国际组织和区域组织开展合作。
4. وجاء في تقرير بيلاروس أنها ستواصل جهودها للتأثير على الرأي العام كي يؤيد إلغاء عقوبة الإعدام وأنها ستبدي همّة في التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية، سائرة في اتجاه أوروبا نحو إلغاء عقوبة الإعدام.
   白俄罗斯报告称，随着欧洲废除死刑的趋势，它将继续努力，形成赞成废除死刑的民意，并积极与国际和区域组织合作。
5. وأضافت أن بربادوس ﻻ تعارض اﻹلغاء فحسب، بل أنها ستتخذ جميع التدابير الﻻزمة للتصدي لحالة عدم التيقن في منطقة الكاريبي بشأن قدرة الحكومات على تنفيذ عقوبة اﻹعدام الناشئة عن قرارات مجلس الملكة الخاص وعن مواقف الهيئات الدولية لحقوق اﻹنسان التي تسعى إلى فرض اﻵراء اﻷوروبية الداعية إلى إلغاء تلك العقوبة.
   巴巴多斯不仅反抗废除死刑，它还将采取一切必要措施来应付加勒比区域由于政府施加死刑的权力因枢密院的裁决和想要把欧洲废除死刑的观点强加于别国的国际人权团体的态度而导致的不确定性。