欧洲专利局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنظم المسؤولية بهذه الطريقة بالنسبة للمكتب الأوروبي لبراءات الاختراع() والمنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل (انتلسات)، وهي محدودة تناسبيا بالنسبة لهذه المنظمة الأخيرة.
   欧洲专利局 和国际通信卫星组织便是如此规定责任的，而且后者还把责任范围局限于按比例分担的范围内。
2. وقد تولت فرقة العمل هذه رعاية سلسلة حلقات عمل بشأن إحصاءات براءات الاختراع، اشترك في تنظيمها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية والمكتب الأوروبي لبراءات الاختراع.
   在该任务组赞助下，经合组织与世界知识产权组织和欧洲专利局共同举办了一系列专利统计讲习班。
3. واستنادا إلى المشروع الإقليمي لحماية حقوق الملكية الفكرية في غرب البلقان التابع لآلية تقديم المساعدة في مرحلة ما قبل الانضمام، نظم المركز أيضا دورة تعليمية للقضاة المقدونيين بالتعاون مع المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع.
   根据加入前援助工具在西巴尔干展开的保护知识产权区域项目，该中心还与欧洲专利局合作，为马其顿法官开办教育课程。
4. وانصب تركيز العمل في مجال قاعدة البيانات على استكمال واستمرار قاعدة بيانات براءات الاختراع للمنظمة، وشمل ذلك براءات اختراع من مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية في الولايات المتحدة، والمكتب الأوروبي لبراءات الاختراع، وفصائل براءات الاختراع.
   数据库工作的主要重点一直是保留增补经合发组织专利数据库，其中包括美国专利和商标局和欧洲专利局以及整个专利类别的专利情况。
5. وقد أتيح على موقع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على الشبكة مجموعة من المؤشرات التي سبق تعريفها، استنادا إلى الممارسة التي يتبعها المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع، ومكتب الولايات المتحدة لبراءات الاختراع وفصائل براءات الاختراع " الثلاثية " ().
   已在经合发组织网站4 上公布了根据欧洲专利局、美国专利商标局和 " 三元 " 专利族做法已预先确定的一组指标。