核查小组的阿拉伯文

ويقوم الفريق بزيارة المواقع للتحقق من المعلومات المقدمة وتحديد مواقع الوحدات على خريطة.
联合核查小组将视察这些地点，以核实所提供的资料，并在地图上标明部队驻地。
وصل الفريق المشترك للتحقق إلى بلدة موجا في تجمع بوتيتي، الواقع في أقصى الشمال الشرقي من مدينة غوما.
联合核查小组已抵达位于戈马镇东北部顶端的Muja镇Butiti村。
' 1` ضمان تحقُّق التنسيق الملائم مع اللجنة التقنية المشتركة وآلية الرصد والتحقق وأفرقة الرصد والتحقق، حسب الاقتضاء؛
㈠酌情同联合技术委员会、监测与核查机制和监测与核查小组进行适当协调；
116- يشكل َّ [بناء على طلب] [بطلبٍ من] طرف مشترك في مشروع فريق تحققّ وفــقاً للتذيل
在项目所涉某一缔约方的请求下，应即按照附录...的规定，组成一个核查小组。
" وينبغي لحكومة الصومال الاتحادية أن تنظر في إنشاء فريق تحقق مشترك مع الخبراء الدوليين.
" 索马里联邦政府应考虑与国际专家一起设立一个联合核查小组。