构成分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما المعلومات الواردة في مرفقات هذا التقرير فإنها توفر مزيدا من الأسباب الموجبة والاعتبارات التقنية، ولذا فإنها تشكل جزءا أساسيا تُستكمل به البيانات وتحلل التوصيات وتنفذ على ضوئه.
   本报告附件所载资料提供了进一步的依据和技术方面的考虑，构成分析和执行有关建议的基本补充资料。
2. أما المعلومات الواردة في مرفقات هذا التقرير فإنها توفر مزيدا من الأسباب الموجبة والاعتبارات التقنية، ولذا فإنها تشكل جزءا أساسيا تُستكمل به البيانات وتحلل التوصيات وتنفذ على ضوئه.
   本报告附件所载的资料提供了进一步的依据和技术方面的考虑，构成分析和执行有关建议的基本补充资料。
3. وهذه الوحدة عبارة عن محلل فائق السرعة للتركيبة اﻷيونية ، سوف تقوم بدراسة عمليات البﻻزما في جوار المريخ ، لفائدة اتحاد دولي يقوده مختبر مولراد لعلوم الفضاء في انكلترا .
   这是一种超高速离子构成分析器，用来为英国的MULIARD空间科学实验室领导的一家国际联合企业探查火星附近的等离子体过程。
4. ويقدم التقرير تحليلا ديموغرافيا للتعاقدات مع الموظفين المقدّمين دون مقابل (942 4) والموظفين المتقاعدين (187 3) والخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين (628 45) خلال فترة السنتين 2010-2011.
   本报告列示了2010-2011两年期期间免费提供的人员(4 942)、退休人员(3 187)以及咨询人和个体订约人(45 628)的聘用的人员构成分析。
5. وتشكل هذه الفئات الثماني إطار التحليل الذي أُستمد من المشاورات الواسعة النطاق داخل منظومة الأمم المتحدة وبالتعاون مع المتخصصين والباحثين وأعضاء المجتمع المدني. وقد استُخدم هذا الإطار لتحليل الحالة في مقاطعة كيفو الشمالية.
   14． 这八大类构成分析的框架，而这个框架是在联合国系统内部进行广泛协商并与学者、研究员和民间社会成员合作拟定的，用来分析北基伍的局势。