未爆弹药污染的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولفت الانتباه إلى الدعم الذي قدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج الذخائر غير المنـفجرة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية مؤكدا الحاجة إلى زيادة الوعي بمشكلة الذخائر غير المـنفجرة في أوساط مجتمع المانحين.
他提请注意开发计划署对未爆弹药污染老挝方案的支持，强调必须提高捐助国对未爆弹药污染问题的认识。 - كما تضمنت أحكاما تكفل تطهير المناطق الملوثة حاليا بالذخائر الصغيرة غير المنفجرة، وتكفل أيضا تقديم المساعدة التي يحتاجها الضحايا ومجتمعاتهم المحلية من أجل إعادة بناء حياتهم.
《公约》还作出了一些规定，以确保清除目前受未爆弹药污染的地区，并向受害者及其社区提供重建其生活所需的援助。 - أما في الجنوب فتنتشر، إضافة إلى الألغام، الذخائر غير المتفجّرة التي تشكّل خطراً كبيراً يهدّد حياة المواطن العراقي ويعيق التنمية الاقتصادية والبنية التحتية في مجالات النفط والزراعة والصناعة.
伊拉克遭受多年战争，使之受地雷和未爆弹药污染严重，对伊拉克公民的生命构成严重威胁，并阻碍经济和基础设施的发展。 - كيفية تطهير المناطق التي توجد بها متفجرات من مخلفات الحرب وكيفية ضمان سلامة المدنيين في المناطق التي توجد بها ذخائر غير منفجرة.
第二种选择提供了一个办法，来解决我们目前讨论的主要问题----如何清理战争遗留爆炸物区域，确保平民在未爆弹药污染区域的安全。 - وتفاقمت مشكلة الألغام والذخائر غير المنفجرة في أفغانستان من جراء الأنشطة العسكرية الأخيرة، حيث امتدت الذخائر غير المنفجرة إلى مناطق جديدة، بالإضافة إلى الحالات الجديدة لزرع الألغام مع تنقل القوات في كافة أنحاء البلد.
最近的军事行动加剧了阿富汗境内地雷和未爆弹药的问题，又有新的地区被未爆弹药污染，随着部队在全国移动，又埋设了更多的地雷。