有效证件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومن القضايا ذات الصلة إصرار البلد الأصلي على تقديم وثائق صالحة يستحيل كثيراً الحصول عليها بسبب حالة اللاجئين.
与此相关的一个问题是,原籍国坚持要有有效证件,而鉴于难民的情况,这常常是不可能的。 - وفيما يتعلق بالفروق التي تغطي الوثائق الخمس المذكورة أعلاه من وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة، أوضحت الإدارة أنها تعزى إلى الاختلافات في سعر صرف العملات الأجنبية.
关于上述五件债务有效证件的差异,行政当局解释说,这是外汇差异造成的。 - وسوف يتعين على اللجنة اﻻنتخابية الوطنية إصدار قرار يحدد المستندات المعمول بها من أجل تسجيل الناخبين بمقتضى أحكام القانون اﻻنتخابي.
所以,全国选举委员会应颁布一项条例,说明根据选举法哪些证件是选民登记的有效证件。 - وقد أُغلقت أربع وثائق التزام بمصروفات متنوعة في نظام المعلومات الإدارية المتكامل في عام 2005 لأن الفترة المالية لعام 2004 كانت قد أغلقت بالفعل.
由于2004年财政时期已经终止,综管系统于2005年结清了四件债务有效证件。 - وسيجري الإبلاغ عن هذا المبلغ الملتزم به وقدره 300 169 دولار، عند تصفية وثيقة الالتزام، على أنه وفورات تحققت من إلغاء التزامات نشأت من فترة سابقة.
在对有效证件进行清理之后,169 300专款将做为注销前期债务所得节余上报。