普适的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأقمنا أسسه على ثوابتنا الثقافية والحضارية والدينية، وعلى أنبل القيم الكونية.
   我们的教育以我国的文化、文明和宗教的永恒价值为基础，也以最崇高的普适价值观为基础。
2. وفي حين أن القيم عالمية ومشتركة بين البشرية جمعاء فإن القيم التي تنتهك حقوق الإنسان غير مقبولة لدى البشرية ككل.
   价值观普适于人类，但那些可能违反人权的价值观是不能被全人类接受的。
3. فوضع أنشطة التضامن مع الأقليات الدينية بشكل مُمنهج في إطار العالمية المعيارية هو السبيل الأفضل لتجنب أي سوء فهم.
   将支持少数群体的活动系统性地置于规范普适性的框架之中是避免误解的最佳方式。
4. وبدلاً من الاستناد إلى مبادئ العالمية والحرية والمساواة فإنها وفرت الحماية في العادة لأفراد بعض الجماعات المحددة مسبقاً فقط.
   它们不是依托普适性、自由和平等原则，而通常仅仅保护某些预先指定的群体的成员。
5. وينبغي الاتفاق على هذه الأبعاد العالمية في مرحلة مبكرة من العملية، والأمثل أن يتم ذلك قبل بدء المناقشة حول الغايات والمؤشرات.
   应在进程初期商定这些普适内容，最好是在开始讨论具体目标和指标之前就商定。