早期收获的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتأييد دعوة أقل البلدان نموا " جني مبكر " لثمار التدابير التجارية الانفرادية لصالح أقل البلدان نموا.
应认可最不发达国家提出的促进 " 早期收获 " 有利于最不发达国家的单边贸易措施的呼吁。 - وسيشكل ذلك أيضا فرصة، في إطار " الحصاد المبكر " ، لمناقشة تلك التوصيات الراسخة في نتائج استعراض منتصف المدة.
这还将提供一种机会，为取得 " 早期收获 " 而讨论深深扎根于中期审查结果中的那些建议。 - وسيشكل ذلك أيضاً فرصة، في إطار " الحصاد المبكر " ، لمناقشة تلك التوصيات الراسخة في نتائج استعراض منتصف المدة.
这还将提供一种机会，为取得 " 早期收获 " 而讨论深深扎根于中期审查结果中的那些建议。 - ومن شأن إكمال وضع مجموعة باكرة من التدابير لصالح أقل البلدان نموا أن يمهد لمفاوضات عام 2012 التجارية، ويساعد على زيادة حصة صادرات تلك البلدان على الصعيد العالمي.
落实有利于最不发达国家的早期收获措施将为2012年贸易谈判定下基调并有助于提升最不发达国家在世界出口中所占份额。 - وعلاوة على ذلك، يجري استكشاف نُهج تفاوضية متعددة من أجل الدفع بالمفاوضات إلى حيث يمكن إحراز تقدم بغية قطف الثمار الأولى في ما يتعلق بخطة الدوحة للتنمية، الأمر الذي تعذر تحقيقه لأكثر من عقد من الزمن.
此外，正在探索各种谈判立场以求推动谈判，从而就十多年来一直停滞不前的多哈发展议程的早期收获取得进展。