无过失事故的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تسدَّد تكاليف إضافية، ولا تُقبل مطالبات أخرى، في حالة فقْد المعدَّات، أو تلفِها، في مثل هذه الحوادث().
   对于无过失事故造成的装备损失或损坏，不给予额外偿还也不接受其他索赔要求。 2
2. وأوضحت بعض الدول الأعضاء أن هذا الفقد أو التلف يراعى بفضل عامل البعثة وعامل الحادث غير الناجم عن خطأ.
   一些会员国指出，这种损失或损坏已在特派团因素和无过失事故因素中加以考虑。
3. ثم استخدمت هذه القيم، إلى جانب عامل الحادثة غير الناتجة من خطأ، لحساب معدلات عقد الإيجار غير الشامل للخدمات وعقد الإيجار الشامل للخدمات؛
   之后利用得到的数值加上现有的无过失事故系数计算干租赁和湿租赁费率；
4. (أ) استعراض وتحديد أسعار خدمات الدعم الطبي المتعلقة بالدعم السوقي الذاتي والمعدات الرئيسية ومعامل التأجير الشامل للخدمة ومعامل الحوادث غير الناجمة عن الخطأ.
   (a) 审查并规定医务支助服务自我维持费率、主要装备、湿租赁因素和无过失事故因素。
5. ولا توجد تسديدات إضافية ولا تُستلم مطالبات أخرى في حالة الفقد أو التلف للمعدَّات في مثل تلك الحوادث() (أنظر تعاريف " الحادثة غير الناتجة عن الخطأ " في الفصل السادس).
   因此在此类事故中装备损失或损坏得不到额外偿还，也不接受其他索赔要求。 （无过失事故定义见第6章）。