新非洲倡议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستفسر بعضهم عن الوضع الراهن لهذه الشراكة، فأبلغوا بأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيد بالفعل المبادرة الأفريقيــــة الجديــــدة شأنه في ذلك شأن مجموعة الـ 8.
有人询问非洲发展新伙伴关系的地位，有人解释说经社理事会和八大工业化国家已经核可新非洲倡议。 - واستفسر بعضهم عن الوضع الراهن لهذه الشراكة، فأبلغوا بأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيد بالفعـــل المبادرة الأفريقيـــة الجديدة شأنه في ذلك شأن مجموعة الـ 8.
有人询问非洲发展新伙伴关系的地位，有人解释说经社理事会和八大工业化国家已经核可新非洲倡议。 - لقد صاغ الزعماء الأفارقة المبادرة الأفريقية الجديدة هذا العام، وبذلك اتخذوا خطوة هامة نحو تحقيق التكامل الأفريقي الاقتصادي والسياسي والتنمية المستدامة.
今年，非洲国家领导人制定了《新非洲倡议》，为实现非洲经济、政治一体化和可持续性发展迈出了重要一步。 - وتمثلت النتائج الأخرى لمؤتمر القمة في اعتماد المبادرة الأفريقية الجديدة، وهي استراتيجية قارية وضعها القادة الأفارقة وترمي إلى تحقيق التنمية المستدامة في القرن الحادي والعشرين.
这次首脑会议的另一个成果是通过了《新非洲倡议》，非洲领导人制订的这项非洲战略是为了在二十一世纪实现可持续发展。 - فقد اتخذت، بصورة جماعية ومنفردة على حد سواء، عددا من الإجراءات، بما في ذلك مبادرة أفريقيا الجديدة، التي أُعيدت تسميتها فيما بعد بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
这些国家以共同的和单独的方式采取了一些措施，其中包括新非洲倡议，该倡议随后改为促进非洲发展的新伙伴关系。