新伙伴关系方案的阿拉伯文

(أ) تقديم الدعم للمبادرات المائية التي تشرف عليها الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا (NEPAD)؛
(a) 支持实施非洲发展新伙伴关系方案下与水有关的举措；
وُضعت برامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، ويُتوخى تنفيذها على نحو يراعي الجوانب الجنسانية.
新伙伴关系方案已经规划妥当，执行时将考虑性别因素。
وفي هذا الصدد، أعادا التأكيد على التزامهما بتطبيق برنامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
在此方面，他们重申其对执行非洲发展新伙伴关系方案的承诺。
وما زالت وكالات الأمم المتحدة تشارك مشاركة كاملة في برنامج الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا.
联合国各机构继续充分参与非洲联盟的非洲发展新伙伴关系方案。
يعترف بالصلة القائمة بين أعمال لجنة وزراء الخدمة العامة الأفارقة وتوجهات برامج الشراكة الجديدة؛
确认非洲公共事务部长委员会的工作与新伙伴关系方案要点之间的联系；