散装货船的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على أن الهيكل العمري الأنسب في قطاع ناقلات السوائب وقطاع نقل البضائع العامة قد أسفر، في الأعوام الأخيرة، عن جعل أساطيل السجل المفتوح أصغر عمرا بقليل مقارنة بالأسطول العالمي إجمالا.
   不过，就散装货船和一般货运而言，近年来较有利的船龄结构导致开放登记船只比世界总船只略为年轻。 表6
2. وأظهر فقدان 116 ناقلة سوائب وموت 618 شخصا فيها خلال السنوات العشر الماضية وكذلك الدراسات الأخيرة لسلامة ناقلات السوائب الحاجة إلى مزيد من التدابير لتحسين السلامة(19).
   过去10年损失116艘散装货船和618条人命以及最近关于散装货船安全的研究均表明必须进一步采取措施改进安全。
3. وأظهر فقدان 116 ناقلة سوائب وموت 618 شخصا فيها خلال السنوات العشر الماضية وكذلك الدراسات الأخيرة لسلامة ناقلات السوائب الحاجة إلى مزيد من التدابير لتحسين السلامة(19).
   过去10年损失116艘散装货船和618条人命以及最近关于散装货船安全的研究均表明必须进一步采取措施改进安全。
4. ووفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، فإنّ ناقلة من ناقلات السوائب قد لامست القاع في نايتنغايل متسبّبة في انسكاب 600 1 طن من الوقود و 000 65 طن من مادة الصويا.
   据联合王国称，2011年3月，一艘散装货船撞上奈丁格尔岛而搁浅，泄漏了1 600吨燃油和65 000吨大豆。
5. وثمة عدد هائل من السفن التي بلغ عمرها الآن 25 عاما أو نحو ذلك، ولا سيما ناقلات السوائب الكبرى والناقلات الصهريجية التي يعود عهدها إلى الطفرة في بناء السفن في منتصف السبعينات.
   有相当多的船舶，特别是散装货船和油轮，原先都是在1970年代早期至中期的造船潮期间建造的，船龄已达或将近25年。