改革联合阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان معظم الأطفال الذين سُلِّموا لليونيسيف لضمهم إلى برامج إعادة الإدماج مرتبطين بالجبهة المتحدة من أجل التغيير، وكان عدد قليل منهم (35 طفلا) مرتبطا بالقوات المسلحة التشادية.
   遣散后送交给儿童基金会以纳入重返社会方案的大部分儿童都与改革联合阵线（改阵）有关联，只有很少一部分（35人）与乍得武装部队有关联。
2. وفضلا عن ذلك، وعلى الرغم من عدم انتشار تجنيد الفتيات واستخدامهن من طرف القوات والجماعات المسلحة، قيل إن 50 فتاة يرتبطن بالجبهة الموحدة من أجل التغيير يوجدن في منطقة غيريدا، مقاطعة دارتاما.
   此外，武装部队和团伙招募和使用女孩的现象并不普遍，不过，据称达尔塔马省Guereda地区有50名女孩与改革联合阵线有关联。
3. وعلى الرغم من أن مسألة الفتيات المرتبطات بالقوات والمجموعات المسلحة تبدو ذات طابع محدود، فإن ثمة وضعا استثنائيا في منطقة غيريدا (مقاطعة دار تاما)، حيث يدّعى بأن ثمة 50 فتاة مرتبطات بقوات الجبهة المتحدة من أجل التغيير.
   虽然在乍得女孩与武装部队有关系的问题不大，但在塔马省的Guereda地区，据称有50名女孩与改革联合阵线有关系。
4. ولا يزال آلاف الأطفال مرتبطين بالجماعات المسلحة التابعة لمختلف فصائل المتمردين، مثل الوفاق الثوري الديمقراطي في تشاد، والوئام الوطني التشادي، والجبهة الموحدة من أجل التغيير، واتحاد القوى من أجل الديمقراطية والتنمية.
   数以千计的儿童仍与属于不同反叛派别的武装团体有关系，例如乍得革命民主会、乍得全国和谐运动、改革联合阵线和民主和发展力量联盟。
5. وقد تم حتى الآن تسريح ما مجموعه 555 طفلا، من بينهم نسبة 13 في المائة من الجيش الوطني التشادي و 87 في المائة من المؤتمر الثوري الديمقراطي التشادي، والوفاق الوطني التشادي، والجبهة الموحدة من أجل التغيير.
   迄今为止共让555名儿童复员，其中13%来自乍得国民军，87%来自乍得革命民主会、乍得全国和谐运动和改革联合阵线。