推理的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 317- وأشار القاضي أيضاً في رأيه المخالف إلى خطأ يتعلق بمنهج تفكير أغلبية الأعضاء المتمثل في التركيز على الفئة الثانية من المعلومات.
   317．反对意见还指责多数人集中对第二类信息进行推理的做法有误。
2. وفي حال عدم اتفاق الأطراف على نشر قرار التحكيم، تُسارِع هيئة التحكيم إلى نشر مقتطفات من التعليل القانوني الذي تقدمه الهيئة. "
   当事各方不同意公布裁决的，仲裁庭应当立即公布仲裁庭法律推理的节选。
3. فعند النظر في هذا الطلب يجوز للمحكمة إجراء تحديد مستقل ولا تتقيد على أي نحو باستنتاجات الهيئة أو تعليلها.
   在考虑这种申请时，法院可以做出独立决定，不受仲裁庭的裁决和推理的任何限制。
4. أولاً، أكد أن الرجوع إلى قاعدة التخصيص يعتبر جانباً من جوانب التعليل القانوني يرتبط ارتباطاً وثيقاً بفكرة القانون الدولي كنظام قانوني.
   第一、他强调，诉诸特别法规则是法律推理的一个方面，同国际法作为一个法系的概念密切相关。
5. Furthermore, the Government of the Islamic Republic of Iran reserves its rights to raise and to invoke any other rights, arguments or reasoning in the future.
   而且，伊朗伊斯兰共和国政府保留今后提出或援引任何其他权利、论据或推理的权利。