授权决议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الجلسة ذاتها، اعتمد الفريق العامل مشروع البروتوكول اﻻختياري وقراره التفويضي، وأوصى بتقديمهما إلى لجنة مركز المرأة للنظر فيهما.
在同次会议上,工作组通过了任择议定书草案及其授权决议,并建议将它们提交妇女地位委员会审议。 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمد الفريق العامل مشروع البروتوكول اﻻختياري وقراره التفويضي، وأوصى بتقديمهما إلى لجنة مركز المرأة للنظر فيهما.
在同次会议上,工作组通过了任择议定书草案及其授权决议,并建议将它们提交妇女地位委员会审议。 - ووافق على أن تشكل مجموعة البيانات التفسيرية المدلى بها عقب اعتماد مشروع البروتوكول اﻻختياري وقراره التفويضي جزءا من تقريره.
工作组商定把通过任择议定书草案及其授权决议之后所作的解释性发言汇编起来,列入工作组的报告。 - كما أن من شأن إدراج حواشي تقدم تفاصيل عن القرارات المنطوية على الأذونات وأسباب الإنفاق المفرط والناقص وسواه من المدخلات ذات الصلة أن ينطوي على الفائدة كذلك.
插入脚注，详细说明那些授权决议、超支或节余的原因以及其他有关投入也是有用的。 - إن اعتماد قرار التمكين من جانب الجمعية العامة بعد الطريق المسدود الذي وصلت إليه اﻷمور في مؤتمر نزع السﻻح، قد أثار تساؤﻻت بشأن دور وفعالية المؤتمر.
继裁谈会陷入僵局之后，联合国大会通过的授权决议引起人们对本会议的作用和效力提出了疑问。