指示主的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أُوعز إلى الرئيس أيضا أن يحيل العناصر المتفق عليها مشفوعةً بالرسالة إلى الممثل الدائم لكينيا والمراقب الدائم للاتحاد الأفريقي، وقد تم ذلك.
安理会还指示主席将商定的要点和该信转给肯尼亚常驻代表及非洲联盟常驻观察员。 此事已办。 - ووجه المجلس الوطني للتعاون مع المحكمة الدولية السلطات المختصة إلى استكشاف إمكانيات تنفيذ التدابير ذات الصلة في النظام القانوني لصربيا والجبل الأسود.
与前南问题国际法庭合作全国委员会已经指示主管当局探索在塞尔维亚和黑山法律制度中执行各自措施的可能性。 - ٦١- كان اجتماعنا قد كلف المكتب بمقابلة مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان فوراً وإبﻻغه بقراراتنا ومناقشة مسألة تطبيق القرارات التي تخصه.
本会议指示主席团立即与联合国人权事务高级专员会晤并向他通报我们的决议及与他讨论执行那些与他有关的决议。 - وأوعز مؤتمر القمة أيضا للوزراء المسؤولين عن التنمية الاقتصادية والمالية الاجتماع على سبيل الاستعجال لوضع خطة قصيرة الأجل لإنعاش اقتصاد المنطقة بغية كفالة النمو والتنمية المستدامين.
首脑会议还指示主管经济发展和财政的部长紧急开会，讨论振兴区域经济的短期计划，以期确保持续增长和发展。 - وأصدر الأمين العام تعليمات إلى وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات بعدم قبول تجهيز مشاريع التقارير التي تتجاوز 16 صفحة المحددة لجميع التقارير الصادرة عن الأمانة العامة.
秘书长指示主管大会事务和会议事务副秘书长不要接受出自秘书处、需要处理的、超过16页限制的所有报告草稿。