拉尤的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونرفق طيه نص رسالة رئيسي المؤتمر، وهما وزير خارجية أستراليا، السيد الكسندر داونر، ووزير خارجية إندونيسيا، الدكتور حسن ويراجودا.
   澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳先生和印度尼西亚外交部长哈桑·维拉尤达博士担任该次会议的共同主席。
2. فقد شاركت، على سبيل المثال، في عملية الرصد وتوجيه رسالة هامة خلال فترات النـزاع السياسي، وذلك عن طريق مستشاريها الخاصين، ولا سيما في هايتي وفنزويلا.
   例如，该司还在政治冲突期间，通过特别顾问参与了监测工作，并发出关键信息，在海地和委内瑞拉尤为突出。
3. 7- ووفقاً لما ذكره المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء، يتسبَّب التمييز المُمارس ضد المرأة في أذى بالغ، يلحق خصوصاً بالنساء الريفيات ونساء الشعوب الأصلية.
   据维护住房权利反对驱逐房客中心 （住房权利中心）说，妇女歧视问题在危地马拉尤为严重，农村和土着妇女受影响最大。
4. وفي هذه الظروف بالذات، بوشرت في الصحراء، ولا سيما في مدينة العيون، خطة لصرف الانتباه وللدعاية، بالقيام بأعمال استفزازية وارتكاب جرائم عنيفة ألحقت الضرر بالأفراد والممتلكات وأخلت بشكل خطير بالنظام العام.
   正是在这种情况下，撒哈拉尤其是阿尤恩掀起了牵制和迷惑人心的运动，通过挑衅和暴力犯罪行为，损害生命和财产，严重扰乱公共秩序。
5. وهناك حالياً سبع عمليات جارية (في سلا والخميسات والجديدة ووجدة والعيون وشفشاون وتطوان) وسينفذ 18 مشروعاً في عام 2005، واستهلت مؤخراً أربعة مشاريع جديدة؛
   目前，共有7个项目正在进行（塞拉、海来萨特、杰迪代、乌季达、拉尤恩、舍夫沙万、得土安），18个项目将于2005年启动，还有4个新项目刚刚推出；