技术联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بعد هجومنا , فرص السلام سوف تختفي حسنا, هذا هو الوداع
   在我们袭击[後后], 和平的机会将彻底消逝 银行业集团, 贸易联盟和技术联盟 都将[荻获]得各自的合理份额
2. وتستأثر البلدان حديثة التصنيع واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية بجزء كبير من التحالفات في مجال تكنولوجيا المعلومات للبلدان التي ﻻ تنتمي إلى منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
   新兴工业化国家和转型期经济在非经合组织国家的信息技术联盟中占主要比例。
3. الصناعية للاطلاع على المعارف الاستراتيجية المتوفرة في الخارج (الأونكتاد 2000).
   实际上，公司通常也利用技术联盟、研发合资企业、研发财团和大学与工业之间的联系等非外国直接投资的形式来利用海外的战略知识(贸发会议，2000年)。
4. وتحدث عن الدور المحدود الذي تلعبه البلدان النامية في التحالفات التكنولوجية وأوحى بأن الاحتياجات التكنولوجية تختلف حسب مستوى التنمية. وبالتالي ينبغي أن يقع نقل التكنولوجيا حسب الطلب الوطني أو الحاجة الوطنية.
   他指出，发展中国家在技术联盟中只发挥微不足道的作用，并认为技术方面的需要根据发展水平而有所不同，因此转让必须随国家要求或需要而变化。
5. ● قد تولي البلدان اهتماماً أكبر لتقديم المساعدة إلى المشاريع الدينامية والمبتكرة الصغيرة والمتوسطة الحجم اﻵخذة في اﻻنتشار أيضاً عبر اﻷوطان والتي سيتعزز بذلك دورها كشريكة محتملة في الشبكات الدولية واتحادات التكنولوجيا.
   各国不妨在更大程度上注意援助那些有活力、能创新的中小型企业。 这些企业也正在跨国化进程中，而且其作为网络和技术联盟合作伙伴的作用也将因此得到增强。