执行禁运的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المحتمل أن يؤدي الإخفاق في إنفاذ الحظر المفروض على توريد الأسلحة إلى تأخير التوصل إلى إطار سياسي فيما بين الجماعات الصومالية.
   不强制执行禁运也许正在推迟建立索马里派系的政治框架。 三. 武器禁运的主要指控
2. وفي الفقرة 12 من القرار 954 (1994)، طلب المجلس إلى اللجنة أن تلتمس تعاون الدول المجاورة من أجل التنفيذ الفعلي للحظر على الأسلحة.
   安理会在第954(1994)号决议第12段内请委员会争取邻国合作有效执行禁运。
3. وفي حين أحاطوا علما بالخطوات التي اتخذتها تلك الدول لتحسين تنفيذ الحظر، أكد الأعضاء على أنه يُتوقع أنها ستزيد من تعاونها.
   安理会成员注意到这些国家已采取措施更好地执行禁运，但也强调希望这些国家进一步提供合作。
4. وبالرغم من ادعاء جميع الدول اتخاذ التدابير اللازمة لإنفاذ الحظر، فإن معظمها لم يزود فريق الرصد بوثائق تؤيد ادعاءاتها.
   虽然所有国家都声称已经为执行禁运采取了措施，但大多数国家并没有向监测小组提供有关文件来加以证明。
5. ويكون هدف الهيئة تقديم معلومات مستقلة عن انتهاكات حظر توريد الأسلحة المفروض على الصومال، وتوصيات بشأن الخطوات والتدابير العملية لإنفاذه.
   其目的是就违反军火禁运情况编制独立的情报，并就可以采取哪些实际步骤和措施进一步执行禁运提出建议。