房水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالنظر إلى أن قدرة الاقتصاد الكوبي على بناء الوحدات السكنية هو 000 50 في السنة تقريباً، فهو بحاجة إلى نحو سنتين لإعادة مستوى الإسكان إلى ما كان عليه قبل عام 2008.
   鉴于古巴经济的建房能力为每年约50 000个，所以将需近两年的时间才能恢复到2008年前的住房水平。
2. وبالنظر إلى أن قدرة الاقتصاد الكوبي على بناء الوحدات السكنية هي 000 50 وحدة في السنة تقريباً، فهو بحاجة إلى نحو سنتين لإعادة مستوى الإسكان إلى ما كان عليه قبل عام 2008.
   就古巴经济而言，重建住房单元的能力每年在50 000个左右，因此需要近两年时间才能恢复2008年之前的住房水平。
3. 51- ويزعم أن الأشخاص الذين أُجلوا قسراً بالفعل وأعيد توطينهم يعانون من ظروف عيش سيئة (منها تدني مستويات المساكن والمياه غير الصالحة للشرب وظروف الإصحاح) كما يعانون من شح فرص العمل، المقرون بالفرص المحدودة للحصول على الخدمات الصحية والتعليمية.
   有报告称，已迁出并重新安置的人员生活条件恶劣(住房水平低、用水和卫生条件不安全)并鲜有就业机会，并且只能获得有限的医疗教育服务。
4. وبذلتا جهوداً مضنية لتعزيز أسباب الراحة في الحياة اليومية للأشخاص ذوي الإعاقة بدعم أعمال التجديد والإصلاح المطلوبة لتركيب مرافق الراحة، مثل تجديد المراحيض، وتخفيض العتبات، وتركيب مقابض مساعِدة، وتعديل ارتفاع أحواض المطبخ.
   他们做出积极努力，通过补贴安装便利设施如卫生间装修、降低门槛高度、安装辅助手柄和调整厨房水槽高度所需的翻新和维修工作，促进残疾人日常生活的便利。
5. (ب) على الدول وغيرها من جهات التمويل تقديم الموارد المالية لمنظمات الشعوب الأصلية، بما فيها المجموعات الحضرية والجماعات النسوية، وذلك لمساعدتها على إجراء البحوث والمشاركة في الأنشطة التي ستنهض بظروف العيش والإسكان لديها.
   (b) 国家和其他供资者应向土着组织，包括向设在城市的土着组织和妇女团体提供财政资源，协助他们为提高他们的生活水平和住房水平，而进行研究，开展活动。