戈亚斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيراً، ينص القانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية ودساتير ولايات غوياس وريو دي جانيرو وساو باولو وتوكانتينز على تقديم مساعدة كاملة في مجال الرعاية الصحية للمرأة.
   最后，《联邦区组织法》和戈亚斯、里约热内卢、圣保罗和托坎廷斯等州宪法提及为妇女保健提供充分的援助。
2. ويكفل دستور ولاية غوياس للمرأة فترة استراحة مقدارها 30 دقيقة كل ثلاث ساعات عمل بدون انقطاع لإرضاع طفلها إلى أن يبلغ 6 أشهر من العمر.
   《戈亚斯州宪法》则保障妇女在连续工作三小时后有三十分钟的休息时间，以便给她们六个月以下的子女哺乳。
3. (ح) دساتير ولايات أمابا وباهيا ومنطقة العاصمة الاتحادية وغوياس وريو دي جانيرو، تنص جميعها على القضاء على الصور النمطية للمرأة في الكتب والمواد المدرسية.
   阿马帕州、巴伊亚州、联邦区、戈亚斯州和里约热内卢州宪法规定，取消学校教科书和教材中对妇女的陈规定型描绘。
4. وفي ميدان التعليم، تنص دساتير ولايات أمابا وباهيا وغوياس وريو دي جانيرو ومنطقة العاصمة الاتحادية على القضاء على الصور النمطية للمرأة في الكتب المدرسية ومواد التعليم.
   在教育领域，阿马帕、巴伊亚、戈亚斯和里约热内卢等州以及联邦区规定消除教科书和教学材料上妇女陈规形象。
5. وقُدم التدريب أيضاً لخمس وأربعين قابلة من جماعة كويلومبولا في كالونغا بولاية غوياس، اللاتي انضممن إلى 904 قابلة تم تدريبهن في السنوات السابقة.
   还在戈亚斯州的Kalunga社区培训了45名前逃亡黑奴后裔助产妇，她们加入了前几年接受培训的904名助产妇行列。