戈亚斯阿拉伯语例句
例句与造句
- مكتب أمين المظالم التابع لوكالة غوياس لنظام السجون ميناس غيرايس
戈亚斯州监狱系统权利监察员办公室 - وينص دستور بارايبا ودستور غوياس أيضاً على إجازة والدية.
帕拉伊巴和戈亚斯州的《宪法》也规定了陪产假。 - وينص دستور ولاية غوياس على أن تنظيم الأسرة ينبغي أن يمارسه الرجل والمرأة.
《戈亚斯州宪法》规定，计划生育应由男女双方行使。 - إيفانا فارينا نافاريتي بينا، المدعي العام، ولاية غوياس
Ivana Farina Navarrete Pena, 戈亚斯州检察官 - وبالإضافة إلى ذلك، لاحظت اللجنة الفرعية عدم وجود نظام للدفاع العام في ولاية غوياس.
此外，防止酷刑小组委员会注意到，戈亚斯州甚至没有公设辩护制度。 - تعديل مكان العمل ليناسب الجمع بين الأمومة والعمل منصوص عليه في دستوري ولاية بارايبا وولاية غوياس.
帕拉伊巴和戈亚斯两州宪法规定了根据母性工作问题可调整工作地点。 - وينص دستور ولاية غوياس أيضاً على توفير التدريب في دورات للنمو الوظيفي والمهني دون تمييز بين الجنسين في أي ميدان أو قطاع.
《戈亚斯州宪法》还规定任何领域或部门在进修和专业培训方面不应存在性别歧视。 - وفي عام 1998، شكلت في غويانيا، عاصمة ولاية غوياس، لجنة برلمانية لتقصي الحقائق معنية ببغاء الأطفال والمراهقين.
关于儿童和青少年卖淫问题，1998年，戈亚斯州府戈亚尼亚成立了与这一问题相关的议会调查委员会。 - دساتير ولايات باهيا وغوياس وبارا وريو دي جانيرو ورورايما وسيرغيبي تنص صراحة على استعمال ودراسة وتفحص أساليب منع الحمل.
巴伊亚、戈亚斯、巴拉、里约热内卢、罗赖马和塞尔希培州的《宪法》明确规定使用、学习和检查各种避孕方法。 - أكري، رورايما، بيرنامبوكو، بياوي، ريو غراندي دو نورتي، سيرجيبي، غوياس، ماتو غروسو دو سول، سانتا كاتارينا، ريو غراندي دو سول
阿克里、罗赖马、伯南布哥、皮奥伊、北里奥格兰德、塞尔希培、戈亚斯、南马托格罗索、圣卡塔琳娜、南里奥格兰德 - وأخيراً، ينص القانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية ودساتير ولايات غوياس وريو دي جانيرو وساو باولو وتوكانتينز على تقديم مساعدة كاملة في مجال الرعاية الصحية للمرأة.
最后，《联邦区组织法》和戈亚斯、里约热内卢、圣保罗和托坎廷斯等州宪法提及为妇女保健提供充分的援助。 - ويكفل دستور ولاية غوياس للمرأة فترة استراحة مقدارها 30 دقيقة كل ثلاث ساعات عمل بدون انقطاع لإرضاع طفلها إلى أن يبلغ 6 أشهر من العمر.
《戈亚斯州宪法》则保障妇女在连续工作三小时后有三十分钟的休息时间，以便给她们六个月以下的子女哺乳。 - (ح) دساتير ولايات أمابا وباهيا ومنطقة العاصمة الاتحادية وغوياس وريو دي جانيرو، تنص جميعها على القضاء على الصور النمطية للمرأة في الكتب والمواد المدرسية.
阿马帕州、巴伊亚州、联邦区、戈亚斯州和里约热内卢州宪法规定，取消学校教科书和教材中对妇女的陈规定型描绘。 - وفي ميدان التعليم، تنص دساتير ولايات أمابا وباهيا وغوياس وريو دي جانيرو ومنطقة العاصمة الاتحادية على القضاء على الصور النمطية للمرأة في الكتب المدرسية ومواد التعليم.
在教育领域，阿马帕、巴伊亚、戈亚斯和里约热内卢等州以及联邦区规定消除教科书和教学材料上妇女陈规形象。 - وقُدم التدريب أيضاً لخمس وأربعين قابلة من جماعة كويلومبولا في كالونغا بولاية غوياس، اللاتي انضممن إلى 904 قابلة تم تدريبهن في السنوات السابقة.
还在戈亚斯州的Kalunga社区培训了45名前逃亡黑奴后裔助产妇，她们加入了前几年接受培训的904名助产妇行列。
更多例句： 下一页