意外释放的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنشاء أو تحسين ممارسات السلامة البيولوجية الموحّدة في المختبرات وتعزيز تدابير حماية المختبرات بهدف منع الإطلاق غير المتعمَّد للأحياء المجهرية المُمرِضة.
   建立或改进实验室标准化生物安全做法，并加强实验室防护措施，以防止病原体微生物的意外释放。
2. تُعد آليات كشف الأمراض والسيطرة عليها بالنسبة لحوادث إطلاق مسببات الأمراض الحيوانية أو مسببات الأمراض الناشئة بشكل طبيعي أو متعمد أو عرضي نفس الآليات تقريباً.
   动物病原体或新出现病原体的自然、蓄意或意外释放的疾病监测和控制机制实际上是相同的。
3. وتتتبع دراساتها، على مدى عدة سنوات، اﻵثار السلبية ﻻستخدام المواد الكيميائية والبيولوجية )البكتريولوجية( أو إطﻻقها العرضي على الصحة العامة وعلى البيئة أيضا.
   这些研究报告追溯了历时几年的使用或意外释放化学和生物(细菌)物质对公共健康及环境的消极影响。
4. وفي الأسابيع الأولى بعد حادث تشيرنوبل، قد تأثرت الكائنات الحية من غير الإنسان الموجودة بالجوار أيضا بالتسرب العرضي الضخم للنويدات المشعة.
   在切尔诺贝利事故之后的头几个星期，居民区内非人类生物群系也受到放射性核素大规模意外释放的影响。
5. وحينما تتحرك الرواسب، قد تؤدي انبعاثات الغاز الناجمة غير المتوقعة إلى حدوث انهيالات تحت البحر وقد تزعزع دعائم المنصات وآبار الاستغلال أو الأنابيب الموجودة فيها.
   触动泥沙会造成气体意外释放，从而导致水下崩塌，或者动摇支撑平台和生产井的基础或铺在上面的管道。