性与社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستمرت أيضا مشاريع مساعدة الضحايا وتَحسّن التنسيقُ من خلال الاجتماعات الشهرية لفريقي العمل المعنيين بمساعدة الضحايا، التي يرأسها دوريا اللجنة الوطنية للإجراءات المتعلقة بالألغام في الخرطوم ووزارة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية في جوبا.
同时，继续执行受害者援助项目，并在喀土穆的国家地雷行动中心和朱巴的两性与社会福利部轮流主持下，每月同两个受害者援助工作组召开会议，改进了协调。 - مكَّنت اللجنة المعنية بمشاركة النساء من فئات الأقليات العرقية، مع وزير التكامل والصندوق البرتقالي، من إنشاء كرسي جامعي لإدارة التنوع والتكامل. وتشغل حاليا دكتورة هاليه غوراشي كرسي بجامعة أمستردام الحرة.
与融合大臣以及橙色基金会一起，少数民族群体妇女参与委员会推动设立了多样性与社会融合管理教席，该教席设立于阿姆斯特丹自由大学，目前由Halleh Ghorashi博士担任。 - وقد عرَّفت منظمة العمل الدولية المستويات الدنيا للحماية الاجتماعية بوصفها مجموعة ضمانات الضمان الاجتماعي الأساسية التي تكفل الحماية بهدف درء الفقر، والضعف والإقصاء الاجتماعي، أو التخفيف من حدتها (التوصية رقم 202 لمنظمة العمل الدولية بشأن الحدود الدنيا الوطنية للحماية الاجتماعية).
国际劳工组织将社会保护最低标准定义为一套基本的社会安全保障，保护的目的在防止或减轻贫穷、脆弱性与社会排斥(关于国家社会保护最低标准的第202号建议）。 - وتطالب الشبكة بأن يتم في أي نموذج يطرح للتنمية الخضراء تسبيق حقوق الإنسان عما سواها من البداية وأن يتسق هذا النموذج مع النموذج الإنمائي التي تكافح من أجله المرأة في جميع أنحاء العالم المتمثل في العدالة الاجتماعية والمساواة الجنسانية إلى جانب الاستدامة البيئية للأنشطة الاقتصادية.
妇女参与发展欧洲网要求，建议的任何绿色发展模式，均要从一开始就提出人权框架，并与全球妇女争取的发展模式一致：经济活动的生态可持续性与社会公正和性别公正并行不悖。 - 264- وإحدى نتائج خطة السنوات الثلاث لمبادرة التنوع والإدماج الاجتماعي، المجملة في الفقرة 495 من التقرير الخامس لكندا بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، تتمثل في المبادئ التوجيهية للمقاطعة فيما يتعلق بالكفاءة الثقافية بين مقدمي الرعاية الصحية الأولية، وهم في الغالب من النساء.
《加拿大关于经济、社会、文化权利国际公约的第五次报告》第495段介绍了多样性与社会包容性倡议三年期方案的一项成果，这就是出台了省级基础保健提供者的文化适应指导方针，保健提供者主要是女性。