开裂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل مأساة فلسطين جرحا نازفا أصيبت به روح كل المسلمين. وهو يولد الغضب والرفض في جميع أرجاء العالم الإسلامي.
   巴勒斯坦悲剧是开裂的创伤，影响到每一个穆斯林教徒的心灵，在伊斯兰世界引起愤怒和憎恨。
2. وينبغي أن يبدأ مؤتمر نزع السلاح المفاوضات المتعلقة بإبرام معاهدة بشأن المواد الانشطارية، والعمل الجوهري المتعلق بمنع التسلُّح في الفضاء الخارجي ومسائل أخرى.
   裁军谈判会议应着手展开裂变材料条约的谈判和防止外层空间武器化的实质性工作及其他问题。
3. ووفقا لتقارير الأرصاد الجوية الفعلية، كانت الأحوال غائمة عموما عبر المنطقة، وسجلت الأرصاد طبقة سحب متقطعة عند ارتفاع نحو 000 10 قدم.
   据实际气象报告，整个地区的情况是大致多云，有观测记录到在10 000英尺上下有开裂云层。
4. وهذه الأضرار هي ثقوب أحدثها الرصاص في الجدران الخارجية، وتحطم نوافذ وأبواب، وتصدع في قاعة الاستقبال، وأضرار في النوافذ وفي السقف المزخرف لمكتب ضباط الحرس.
   损坏包括外墙上的弹孔、破损的门窗、接待厅墙壁开裂，以及卫队军官室窗户和天花饰板损坏。
5. خامسا، لم تُستأنف بعد المفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، رغم أنها تشكِّل الخطوة الحيوية التالية في جدول أعمال نزع السلاح المتعدد الأطراف.
   第五，重开裂变材料禁产公约谈判的工作尚未起步，尽管这是多边裁军议程上非常重要的下一步。