庖的阿拉伯文

[ páo ] 读音:

للأسف، لا يزال مجلس الأمن يتعدى على دور الجمعية العامة ومهامها في العديد من الجوانب.
遗憾的是，安全理事会在许多方面继续越俎代庖，侵犯大会的作用和职能。
أما فيما يتعلق بالنقطتين الأخريين اللتين تطرق إليها مندوب إسرائيل بالنسبة للضحايا المدنيين، فلن أكونا ملكيا أكثر من الملك.
至于以色列代表提到的有关平民伤亡的另外两点，我不便越俎代庖。
وليس القصد من هذا أن نقوم بما ينبغي أن تقوم به هذه البلدان ذاتها، أو ما تستطيع أن تقوم به.
这并不是说，这些国家应该也能够自己做的事情，也要由我们来越俎代庖。
ولكل دولة أن تحدد بحرية شروط منح جنسيتها ولا أحد غيرها ينوب عنها في ذلك " ().
每个国家自由决定给予国籍需要什么条件，任何其他国家不可越俎代庖 " 。
كما ذكر الوفد المقدم لورقة العمل أن الهدف من تلك الورقة ليس تجاوز عمل الهيئات اﻷخرى المشاركة في عملية إصﻻح اﻷمم المتحدة.
提案国代表团还指出，对于参与联合国改革进程的其他机构的工作，该工作文件无意越俎代庖。