底流的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتقارير الواردة من مواقع المراقبة قد أشارت إلى وجود معدل انتشار يبلغ 3.4 في المائة في نهاية عام 2002، مع توفر اختلافات توضح ارتفاع هذا المعدل إلى 8 في المائة ببعض المناطق المحلية.
   来自标记地点的报告表明，2002年底流行率为3.4%，但情况各异，有些县的流行率高达8%。
2. أي في حدود العتبة الدنيا للسيولة التي طلبها المجلس التنفيذي.
   尽管环境具有挑战性，逾期收到捐助，但到2012年底开发署的年底流动资金头寸保持在约3.71个月的周转金 -- -- 在执行局要求的流动资金最低阈值范畴内。
3. وكان مركز سيولة البرنامج في نهاية عام 2011 معادلا لنفقات فترة تقارب 4.1 أشهر من رأس المال العامل، مرتفعا بذلك عن مستوى 3.1 أشهر المسجل في نهاية عام 2010.
   2011年年底时，开发署的年底流动资金头寸约相当于4.1个月的周转金，与2010年年底的3.1个月相比有所增加。
4. وقد انخفضت تدفقات تمويل التجارة الواردة إلى البلدان النامية بنسبة بلغت نحو 6 في المائة بين نهاية عام 2007 ونهاية عام 2008، بل حتى المصارف الكبيرة أبلغت عن مواجهة صعوبات متزايدة في إعادة تمويل الائتمانات التجارية.
   2007年底至2008年底流向发展中国家的贸易资金下降约6%，即使大型银行也报告越来越难以为贸易信贷再融资。
5. وعلى الرغم من البيئة التي اكتنفتها التحديات والتأخر في تلقي المساهمات، كان مركز السيولة في البرنامج الإنمائي في نهاية سنة 2012 معادلاً لفترة 3.71 شهراً تقريباً من رأس المال العامل، وهو ما أدخله في حدود العتبة الدنيا للسيولة.
   尽管环境具有挑战性，逾期收到捐助，但到2012年底开发署的年底流动资金头寸保持在约3.71个月的周转金 -- -- 在执行局要求的流动资金最低阀值范畴内。