广泛对话的阿拉伯文

علاوة على ذلك، فإن عملية صنع القرار بها سوف تعزز من خلال هذا النهج الواسع النطاق القائم على الحوار وبناء التوافق في الآراء.
此外，还将通过广泛对话和建立共识的方式推动决策进程。
وتوفر مناقشات خطة المرحلة التالية لبون فرصة فريدة لإجراء حوار واسع بين أفغانستان والمجتمع الدولي.
对波恩协定后议程的讨论，为阿富汗和国际社会进行广泛对话提供了独特机会。
وبدأت بعثة الأمم المتحدة حوارا مستفيضا مع المرشحين ومع المجتمع المدني لتعزيز مصداقية العملية الانتخابية.
联阿援助团与候选人和民间社会开展广泛对话，以促进具有公信力的选举进程。
يجب أن يجري التفاوض على البروتوكول الاختياري عبر حوار مستفيض بين الشعوب الأصلية والدول.
为制定任择议定书而进行的谈判，必须通过土着人民和国家之间的广泛对话进行。
وقد تعزز المركز بفضل الحوار المكثف مع ناشطين ومفكرين سياسيين وعن طريق القيام بعمل أرشيفي مفصَّل.
通过与政治活动家和思想家的广泛对话以及通过细致的档案工作，使中心得到加强。