希腊天主教的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن أجل الحفاظ على الوئام بين الطوائف واحترام الحقوق والحريات الدينية لكل مواطن، شاركت الهيئة العامة للشؤون الدينية في الاجتماعات التي عقدت بالفعل مع الزعماء الدينيين الموقرين للأرثوذكس واليونان الكاثوليك وفي اجتماعات مؤتمر الأساقفة(45).
为保持教派之间的和谐与遵守每个公民的宗教权利和自由，宗教事务国务秘书处实地参与东正教和希腊天主教神职人员的会议和主教会议。 - وكانت التدابير المعتمدة، بما فيها المتخذة في إطار الحوار مع الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية، بهدف رفع المظالم التي لحقت بالكنيسة اليونانية الكاثوليكية، تُنتقد أحياناً لكونها غير كافية أو بطيئة في التنفيذ.
为了纠正希腊天主教会遭受的不公正待遇而采取的措施，包括在与罗马尼亚东正教会进行对话的框架内采取的措施，有时被批评为不够充分或者执行迟缓。 - وهي ترى أن أعقد المسائل(98) هي مسألة الممتلكات الدينية (الكنائس والأبرشيات) التي انتزعت من الكنيسة الكاثوليكية اليونانية وسُلمت إلى الكنيسة الأرثوذكسية في عام 1948 عندما تقرّر حظر الكنيسة الكاثوليكية اليونانية(99).
97 据他认为，最复杂的问题 98 是1948年从希腊基督教会没收并交给东正教会的宗教财产(教堂和教区建筑物)，当时希腊天主教会遭到取缔。 99 - 125- وفيما يتعلق بالعلاقة مع الكنيسة الرومانية اليونانية الكاثوليكية، فإن الهيئة العامة لشؤون الطوائف الدينية تسلك طريق الحوار لحل النزاع على الملكية بين الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية والكنيسة الرومانية اليونانية الكاثوليكية.
关于与罗马、希腊天主教罗马尼亚联合教会的关系，宗教派别国务秘书处采用对话的途径解决罗马尼亚东正教会与罗马、希腊天主教罗马尼亚联合教会之间的财产纠纷。 - 125- وفيما يتعلق بالعلاقة مع الكنيسة الرومانية اليونانية الكاثوليكية، فإن الهيئة العامة لشؤون الطوائف الدينية تسلك طريق الحوار لحل النزاع على الملكية بين الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية والكنيسة الرومانية اليونانية الكاثوليكية.
关于与罗马、希腊天主教罗马尼亚联合教会的关系，宗教派别国务秘书处采用对话的途径解决罗马尼亚东正教会与罗马、希腊天主教罗马尼亚联合教会之间的财产纠纷。