布拉采的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تفاقمت المشاكل التي تواجهها المنظمات التي تشحن مواد إغاثة إنسانية عبر حدود بﻻتشي مع جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة خﻻل الفترة التي يغطيها التقرير.
在本报告所述期间,通过与前南斯拉夫的马其顿共和国接壤的布拉采过境点运送人道主义物品的各个组织遇到越来越严重的问题。 - وسوف تبرم قريبا مذكرة تفاهم بين البعثة وتلك الحكومة بشأن مسائل جمركية وذلك بهدف تسهيل عبور البضائع في نقطة العبور في بليس إلى كوسوفو وعبرها.
科索沃特派团和该国政府之间不久将签署一份关于海关问题的谅解备忘录,以便利货物在布拉采交叉点进入科索沃和在科索沃过境。 - وأدى هذا باﻹضافة إلى اﻻنتقاد الدولي الموجه إليها بسبب معاملة الﻻجئين، ﻻ سيما في بليس، إلى إضافة ضغط هائل على الحكومة التي لم يمض بعد على توليها السلطة سوى بضعة أشهر.
这一情况以及国际上对该国在处理难民特别是在布拉采的难民问题上的批评,给刚成立几个月的政府施加了巨大的压力。 - وأعربت الحكومة اﻷلبانية عن انتقادها الشديد لمعاملة الحكومة المقدونية لﻻجئين وﻻ سيما أولئك الذين يحاولون الدخول إلى بليس وقالت إنها ستؤدي إلى إلحاق ضرر بالعﻻقات بين البلدين.
阿尔巴尼亚政府强烈批评了马其顿政府对待难民、特别是对待那些试图从布拉采进入该国的难民的做法,并说这将损害两国间的关系。 - بيتش، وبريشتينا - نجيلاني، وبريشتينا - متروفيتشا، ومتروفيتشا - بيتش.
这些工作包括修复连接普里什蒂纳与前南斯拉夫的马其顿共和国边界的布拉采的公路，以及普里什蒂纳－佩奇、普里什蒂纳－格尼拉内、普里什蒂纳－米特罗维察和米特罗维察－佩奇的公路。