巴格达人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) يُقتَرَح نقل موظف لشؤون الأمن (ف-3) من وحدة تكنولوجيا المعلومات والمشاريع التابعة لقسم الأمن في العراق في بغداد وإعادة تسمية وظيفته لتصبح وظيفة موظف لشؤون حقوق الإنسان في بغداد.
   (c) 拟调动伊拉克巴格达安保科信息技术和项目股1名安保干事(P-3)并改称巴格达人权干事。
2. ففي بغداد، التي امتص فيها النمو السكاني وتدهور الشبكة معظم المكاسب التي تحققت من زيادة الكفاءة، انخفضت حصة الفرد من المياه من ٢١٨ لترا إلى ٢٠٠ لتر في اليوم.
   在巴格达,人口的增加和供水网络境况日下抵消了大部分的效率提高,人均获水量从每天218升减少到200升。
3. (ب) يُقتَرَح نقل موظف لشؤون الأمن (ف-3) من مكتب منسق الأمن الميداني في مطار بغداد الدولي إلى مكتب حقوق الإنسان، وإعادة تصنيفه ليصبح موظفا لشؤون حقوق الإنسان (ف-4) في بغداد؛
   (b) 拟将巴格达国际机场外勤安全协调员办公室1名安保干事(P-3)调到巴格达人权办公室并改叙为人权干事(P-4)；
4. وسيؤمِّن مكتب بغداد عمليات التنسيق والاتصال والتدريب الاعتيادية مع وزارات الحكومة ومجلس النواب، وغير ذلك من المؤسسات الحكومية والقضائية في بغداد، فضلاً عن مجموعات المجتمع المدني، بما فيها المنظمات غير الحكومية.
   巴格达人权办公室将确保与政府各部委、国民议会、巴格达的其他国家和司法机构以及包括非政府组织在内的民间社会团体定期协调、联络并开展培训。
5. وسيكفل مكتب حقوق الإنسان في بغداد عمليات التنسيق والاتصال والتدريب الاعتيادية مع وزارات الحكومة ومجلس النواب وغير ذلك من المؤسسات الحكومية والقضائية في بغداد، ومع جماعات المجتمع المدني، بما فيها المنظمات غير الحكومية.
   巴格达人权办公室将确保与政府各部委、国民议会、巴格达的其他国家和司法机构以及包括非政府组织在内的民间社会团体定期协调、联络并开展培训。