工兵营的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد كان لا بد من إلغاء عملية بحث وإنقاذ قامت بها القوة، نظرا لما أصاب الطرق من أضرار جعلت من نقل المعدات الثقيلة من الكتيبة الهندسية للقوة بالقرب من قرية الحنية إلى صور أمرا مستحيلا.
由于道路毁坏，无法从联黎部队在Al-Hinniyah附近的工兵营向提尔城运送重型设备，联黎部队不得不取消搜索和救援努力。 - وأؤكد لكم ذلك، فوجود عناصر ومعدات تابعة لفرقة سلاح الهندسة في أماكن متاخمة للحدود مع جمهورية السلفادور الشقيقة، لشق الطرقات وترميمها، إنما يراد به تعزيز أواصر الأخوة بين شعبينا.
我可以向你申明，在洪都拉斯与兄弟般的萨尔瓦多共和国交界地方有一些工兵营的人员和设备在修筑公路，目的在于加强我们两国人民之间的友好联系。 - وزادت النفقات الحقيقية بمبلغ ٦٠٠ ٢٨ دوﻻر على الرغم من انتشار قوات أقل عددا، بسبب قرار تحميل تكلفة عودة كتيبة الهندسة اﻹندونيسية إلى الوطن على قوة اﻷمم المتحدة للحماية )٠٠٠ ٤٠ دوﻻر(.
尽管部署了较少的部队人员,实际开支多出了28 600美元,这是由于决定把遣返印度尼西亚工兵营的费用由联保部队支付(40 000美元)。 - أعرب أعضاء المجلس عن تعازيهم الحارة لأسرة العريف ميا محمد عبد العزيز وهو من الكتيبة الهندسية التابعة لبنغلاديش العاملة حاليا في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، الذي قدم حياته لخدمة قضية السلام.
安理会成员对孟加拉国工兵营目前为东帝汶过渡当局服务，为和平事业而牺牲的米亚·穆罕默德·阿卜杜勒·阿齐齐下士的家属表示深切吊唁。 - وأشار دان إيفرز، الذي كان عضوا في كتيبة المهندسين الميدانية 286 في داخاو، إلى أن " باب غرفة الغاز كان مغلقا " وقال " لكن الأفران كانت لا تزال مشتعلة.
丹·埃弗斯在达豪第286作战工兵营。 " 毒气室的门关着 " ，他回忆说， " 但是焚尸炉仍敞开着。