宽带连接的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مجالات أخرى مثل الوصول إلى شبكة الإنترنت والتوصيل بالنطاق العريض، لا تزال أقل البلدان نمواً متخلفة كثيراً عن ركب البلدان النامية الأخرى.
   在互联网接入和宽带连接等其他领域，最不发达国家仍落后于其他发展中国家。
2. وازدادت نسبة ارتباط المؤسسات بالشبكة ذات النطاق العريض زيادة كبيرة (من 53 في المائة في 2004 إلى 63 في المائة في 2005).
   企业宽带连接有了大幅度增长(由2004年的53%上升到2005年的63%)。
3. (د) بناء وتوسيع الموصولية العريضة النطاق، والوصل الشبكي الإلكتروني، والموصولية الإلكترونية في المجالات ذات الصلة، بما في ذلك التعليم، والقطاع المصرفي، والصحة، والحوكمة؛
   (d) 在教育、银行、卫生和政府行政等相关领域建立和扩大宽带连接、电子网络和电子连接；
4. (هـ) بناء وتوسيع الموصولية العريضة النطاق، والوصل الشبكي الإلكتروني، والموصولية الإلكترونية في المجالات ذات الصلة، بما في ذلك التعليم، والقطاع المصرفي، والصحة، والحوكمة؛
   (d) 在教育、银行、卫生和政府行政等相关领域建立和扩大宽带连接、电子网络和电子连接；
5. وأعرب المشاركون عن القلق إزاء اتساع الفجوة في الموصولية الخاصة بالنطاق العريض، وهو اتساع يؤثر على العديد من التطبيقات الإلكترونية الهامة على الصعيدين الاقتصادي والاجتماعي.
   与会者对宽带连接的差距扩大表示关注，因为这影响到与经济和社会有关的许多电子应用。