官方语言法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حين أكدت المحكمة دستورية المادة 19 من قانون اللغة الرسمية فإنها خلصت إلى أن اللوائح الثلاث المطعون فيها غير دستورية.
   尽管法院支持《官方语言法》第19条合宪性，但认为受到质疑的其他三项条例违反宪法。
2. وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تدرج معلومات مفصلة عن هذه المسألة في تقريرها الدوري المقبل، وتقديم نص القانون الخاص باللغة الرسمية والقانون الخاص بالثقافة.
   委员会请缔约国在下次定期报告中提供有关此问题的详情资料，并提供《官方语言法》和《文化法》。
3. ويدعم التنوع الثقافي في كندا إطار عريض من القوانين والسياسات، بما في ذلك قانون التعددية الثقافية، وقانون اللغات الرسمية، والمساواة في العمل، وقانون حقوق الإنسان، والدستور.
   加拿大广泛的法律和政策，包括《多元文化法》、《官方语言法》、就业平等、人权立法和《宪法》均有助于文化多样性。
4. ومنذ نيل السنغال سيادتها الدولية، ما فتئت الحكومة تتبع سياسيات تهدف إلى تعزيز قيمة الثقافات التقليدية الأصيلة والإيجابية، وتطوير اللغات الوطنية على غرار اللغة الرسمية للبلد، أي اللغة الفرنسية.
   自国家独立以来，塞内加尔政府一直致力于弘扬真实、积极的传统文化，除官方语言法语之外，还大力推广民族语言。
5. وتلتزم الحكومة اﻻتحادية بموجب " قانون اللغات الرسمية " بمراعاة اﻻعتراف الكامل باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية واستخدامهما في المجتمع الكندي، وكذلك زيادة الحيوية لمجتمعات اﻷقليات اللغوية اﻻنكليزية والفرنسية في كل أنحاء كندا.
   根据《官方语言法》，联邦政府承诺在加拿大社会中鼓励全面承认和使用英语和法语，以及在加拿大全国加强英语和法语语言少数群体的活力。