官方语言法阿拉伯语例句
例句与造句
- فهذا القانون ينص على أن اللغة اللاتفية هي لغة الدولة.
《官方语言法》规定，拉脱维亚语是官方语言。 - 575- تعمل الدولة على أن يكون نظام التعليم متفقاً مع ما جاء في قانون لغة الدولة.
国家鼓励依照《官方语言法》调整教育体系。 - 52- يعد مكتب المفوض اللغوي مكتباً مستقلاً تماماً على النحو المبين في قانون اللغات الرسمية لعام 2003.
语言事务专员办公室是根据2003年《官方语言法》设立的完全独立的机构。 - ويشير الدستور إلى اللغة اللاتفية بوصفها اللغة الرسمية الوحيدة التي يعرَّف استخدامها في قانون اللغة الرسمية.
《宪法》将拉脱维亚语定为唯一的官方语言，其使用情况由《官方语言法》界定。 - 122- يعد مكتب المفوض اللغوي مكتباً مستقلاً تماماً على النحو المبين في قانون اللغات الرسمية لعام 2003.
语言事务专员办公室是一个根据2003年《官方语言法》设立的完全独立的机构。 - 610- تمّ تعديل قانون اللغات الرسمية في عام 2003، استجابةً للتقرير الأخير للجنة الخاصة المعنية بمراجعة قانون اللغات الرسمية.
2003年修改了《官方语言法》，以回应《官方语言法审查特别委员会的最后报告》。 - 610- تمّ تعديل قانون اللغات الرسمية في عام 2003، استجابةً للتقرير الأخير للجنة الخاصة المعنية بمراجعة قانون اللغات الرسمية.
2003年修改了《官方语言法》，以回应《官方语言法审查特别委员会的最后报告》。 - تنفيذ قانون اللغات الرسمية وتطبيق السياسة المتعلقة بها والاستمرار في تشجيع ازدواجية اللغة، لا سيما في أوساط قوات الأمن وإدارة الدولة؛
执行官方语言法律和政策，继续提倡双语制，特别是在安全部队和国家官僚机构中； - وتكرس التشريعات هذه الأهداف من خلال ميثاق الحقوق والحريات في كندا، وقانون اللغات الرسمية وقانون التعدد الثقافي.
已经通过《权利与自由宪章》、《官方语言法》以及《多元文化法》将这些目标载入立法之中。 - وقد كرست التشريعات هذه الأهداف من خلال ميثاق الحقوق والحريات في كندا وقانون اللغات الرسمية وقانون التعدد الثقافي.
已经通过《权利与自由宪章》、《官方语言法》以及《多元文化法》将这些目标载入立法之中。 - وفي حين أكدت المحكمة دستورية المادة 19 من قانون اللغة الرسمية فإنها خلصت إلى أن اللوائح الثلاث المطعون فيها غير دستورية.
尽管法院支持《官方语言法》第19条合宪性，但认为受到质疑的其他三项条例违反宪法。 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تدرج معلومات مفصلة عن هذه المسألة في تقريرها الدوري المقبل، وتقديم نص القانون الخاص باللغة الرسمية والقانون الخاص بالثقافة.
委员会请缔约国在下次定期报告中提供有关此问题的详情资料，并提供《官方语言法》和《文化法》。 - ويدعم التنوع الثقافي في كندا إطار عريض من القوانين والسياسات، بما في ذلك قانون التعددية الثقافية، وقانون اللغات الرسمية، والمساواة في العمل، وقانون حقوق الإنسان، والدستور.
加拿大广泛的法律和政策，包括《多元文化法》、《官方语言法》、就业平等、人权立法和《宪法》均有助于文化多样性。 - ومنذ نيل السنغال سيادتها الدولية، ما فتئت الحكومة تتبع سياسيات تهدف إلى تعزيز قيمة الثقافات التقليدية الأصيلة والإيجابية، وتطوير اللغات الوطنية على غرار اللغة الرسمية للبلد، أي اللغة الفرنسية.
自国家独立以来，塞内加尔政府一直致力于弘扬真实、积极的传统文化，除官方语言法语之外，还大力推广民族语言。 - وتلتزم الحكومة اﻻتحادية بموجب " قانون اللغات الرسمية " بمراعاة اﻻعتراف الكامل باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية واستخدامهما في المجتمع الكندي، وكذلك زيادة الحيوية لمجتمعات اﻷقليات اللغوية اﻻنكليزية والفرنسية في كل أنحاء كندا.
根据《官方语言法》，联邦政府承诺在加拿大社会中鼓励全面承认和使用英语和法语，以及在加拿大全国加强英语和法语语言少数群体的活力。
更多例句： 下一页