学会宽容的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنظم الإدارة مجموعة من الحلقات الدراسية بعنوان ' ' نبذ التعصب`` تركز على مكافحة معاداة السامية وكراهية الإسلام ووسائط الإعلام المروجة للكراهية.
   新闻部组织了以 " 学会宽容 " 为题的一系列研讨会，着重同反犹太主义、仇视伊斯兰教和仇恨宣传作斗争。
2. وفي عام 2004، عقدت الإدارة حلقتين دراسيتين عن " نبذ طباع التعصب " ، إحداهما عن معاداة السامية والأخرى عن كراهية الإسلام.
   2004年，新闻部组织了关于 " 学会宽容 " 主题的研讨会，一次涉及反犹太主义，另外一次涉及仇视伊斯兰教。
3. ولتحقيق تلـك الغاية، قامت الإدارة باستغلال التكنولوجيات التفاعلية في جهودها الرامية إلى توسيع دائرة وصول برامجها مثل المؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية وسلسلة الحلقات الدراسية عن موضوع ' ' نبذ طباع التعصب``.
   为此，新闻部已经采用了互动技术，以扩大非政府组织年会或以 " 学会宽容 " 为主题的系列讨论会等节目的覆盖面。
4. كان لسلسلة الحلقات الدراسية التي بدأتها الإدارة في العام الماضي تحت عنوان " نبذ طباع التعصب " في إطار أنشطتها للاتصال التثقيفي أصداء واسعة بين أعضاء الأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني والحركات الداعية للحوار بين الأديان.
   去年作为新闻部教育外展活动的一部分发起的 " 学会宽容 " 系列研讨会得到了学术界、民间社会和宗教间运动人士的强烈共鸣。
5. وأشار المتكلمون إلى الجهود التي تبذلها الإدارة لنشر المعلومات دعما لهذا الحوار وإلى تعزيز الاحترام المتبادل، بما في ذلك عبر سلسلة الحلقات الدراسية عن " نبذ التعصب " ، فأشادوا بجهود الإدارة في مجال الاتصال.
   发言者注意到该部努力传播这种对话，支持信息和促进相互尊重，包括通过 " 学会宽容 " 系列讨论会，赞扬新闻部的推广工作。