威热的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستمرت قوات اليونيتا في تهديد القوات المسلحة اﻷنغولية، والشرطة الوطنية في مقاطعات لوندا الجنوبية ولوندا الشمالية، وموكسيكو، وويغي وكوانزا الشمالية.
   安盟部队继续威胁安哥拉武装部队以及在南隆达、北隆达、莫希科、威热和北宽扎等省的国民警察。
2. وشنت الحكومة هجمات مضادة في أنحاء مختلفة من البلد، بما في ذلك ماكيﻻ دو زومبو وبوري في مقاطعة ويجي، ولوريمو وميﻻندو في مقاطعة لوندا نورت، وفي مواقع أخـرى.
   政府在威热省马克拉杜宗布和普里、北隆达省卢雷莫和米兰多及其他地点发动反击。
3. وتعرب النرويج عن ترحيبها الحار بهذا الاتفاق ويسرها أن تنوِّه بالتعاون القائم بين الأفرقة الأفغانية واستعدادها للتوصل إلى أرضية مشتركة تستند إليها إقامة إدارة مؤقتة.
   挪威热烈欢迎该协定，高兴地注意到阿富汗各团体的合作及为临时政府找到共同基础的意愿。
4. وقالت إن النرويج ترحب بحرارة باعتماد البروتوكول اﻻختياري الذي سوف يؤدي، في رأيها، إلى تعزيز اﻵلية الدولية لحقوق اﻹنسان بحيث تأخذ في اﻻعتبار الشواغل الخاصة للمرأة.
   挪威热烈欢迎通过任择议定书,认为该议定书将加强审议妇女特别关注事项的国际人权机构。
5. وفي اﻵونة اﻷخيرة، رصدت البعثة تحركات مختلفة للقوات المسلحة اﻷنغولية شملت مقاطعات ماﻻنغ وأوجي وهوامبو ولواندا الشمالية ولواندا الجنوبية.
   最近,联安观察团观察到安哥拉武装部队的各种调动情况,包括在马兰热、威热、万博、北隆达和南隆达等省。